Аутор / Илустратор / Преводилац: Мајкл Кусугак

Мајкл Кусугак рођен је у месту званом Рипалс Беј, у области Северозападна територија у Канади (у садашњем Нунавуту, што на инуктитуту, језику канадских Ескима, значи "наша земља"). Док је био дете, његова породица путовала је на саоницама које су вукли пси. Живео је традиционалним ескимским начином живота. Аутор је седам илустрованих књига: "Поларна светлост (Кад душе по небу фудбал заиграју)" – за коју је добио награду "Рут Шварц" – "Сакриј се и пришуњај се", "Мој Арктик 1, 2, 3", "Бејзбол палице за Божић" и, с Робертом Манчом, "Обећање је обећање". Мајкл Кусугак живи у Ранкин Инлету у Нунавуту.