Ана Салдања рођена је у Порту 1959. године. Дипломирала је на групи за савремену књижевност и језик на Универзитету у Глазгову, а тема њеног доктората била је књижевност за децу Радјарда Киплинга. За роман "Недовршен круг", објављен 1995, добила је награду за књижевност града Алмаде. Бави се превођењем, али је најпознатија као аутор књига за младе. Представља свакако једну од најаутентичнијих појава на португалској књижевној сцени.