НОВО! Невероватне авантуре десет чарапа (четири десне и шест левих)

27.02.2026

Шест левих и четири десне чарапе из корпе за прљав веш решиле су да се одметну у бели свет и промене живот из корена!

Књига Невероватне авантуре десет чарапа (четири десне и шест левих), пољске списатељице Јустине Беднарек, представља вишеслојну збирку прича о праву на сопствени избор и о потрази за смислом, сврхом и слободом. Мотив мистериозног нестајања чарапа у рупи испод веш-машине отвара простор за маштовито приповедање. Најобичнији предмети, попут чарапа, дебелих вунених гаћа и изношених кошуља добијају гласове, карактере и судбине, а свакодневица бунтовних чарапица прераста у низ авантура повезаних уверењем да изгубити се понекад значи пронаћи се!

 

Распарене чарапе лутају страницама ове књиге коју је раскошно илустровао Данијел де Латур. Ове одметнице праве храбре и одважне заокрете у животу, беже из корпе за веш и упуштају се у потпуно нове, неочекиване улоге, вођене сопственим темпераментом и унутрашњим поривом. Једна постаје славна глумица; друга заштитница беспомоћних мишица; трећа одлучује да мења свет као политичарка; четврта пружа утеху усамљеном бескућнику; пета спасава маче и постаје део омиљеног џемпера; шеста односи награду на престижној изложби ружа; седма жели да оплови свет; осма постаје дадиља у породици птица; девета открива да је створена да буде детективка; десета хумором лечи болничке пацијенте на дечјем одељењу. Као што видимо, ауторка отвара важне и озбиљне теме, али их обликује на разигран и деци близак начин, омогућавајући им да тако без осећаја тежине упознају и донекле разумеју осећања одбачености, бриге и љутње, као и животне околности попут сиромаштва, болести и несебичног жртвовања за другог.

 

„Испод авантура зачињених хумором и, повремено, сатиром, уочава се снажна етичка димензија књиге. Ове чарапе не траже славу по сваку цену, нити успех и моћ, чак ни лагодан и ушушкан живот, оне траже нешто много вредније – реализујући идеју слободе, оне траже смисао, суштину сопствене егзистенције. Бунтовне и храбре чарапе постају оно што су саме одлучиле да буду: подршка, заштита, глас разума, нечија топлина, нечија радост. Њихов карактер и њихово дел(ов)ање одређују даљи исход избора које су начиниле и мењају ток њихових живота. Тако овај низ авантуристичких прича постаје један шаролики мозаик утемељен на идејама о слободи воље, храбрости да се искорачи из задатог и о снажној борби за сопствене вредности и циљеве, којој на пут не могу стати ни спољашњи изглед ни првобитне намене. Мозаик који обједињује филозофска мисао још из античких времена: да карактер је судбина и да нечија вредност не произилази из онога што он јесте, већ из онога што он чини. Није спољашњи свет оно што нас обликује, већ су то наше особености, личне карактеристике, урођене и стечене, мишљу и делом развијане особине. Тако ова књига на суптилан начин указује на важност личне одговорности у изградњи сопственог идентитета: ако хоћеш да твој живот иде у правцу који ти желиш, мораш радити на себи и тестирати своје границе и потенцијале. У свету у коме се често осећамо „распарено“, чарапице Јустине Беднарек нам поручује да наш телос, сврха, наше испуњење лежи управо у самосталности, одважности, побуни и храбрости да прекорачимо задата ограничења и да скоком у слободан избор надмудримо баченост у живот (или у корпу за веш, ако се већ ту нађемо) и променимо делове себе и делове нашег света који нам се не допадају!“, наводи уредница Катарина Плазинић.

 

Истовремено, ова књига указује нам на још један драгоцен моменат: да испуњење циља са собом често доноси преображај, метаморфозу, заслужену катарзу, без обзира на почетну позицију: вунена чарапа која се целог живота носила са својом грубошћу и оштрином и чезнула за тим да постане нежна, пуфнаста и мекана, допадљива другима, постаје важан, тачније омиљени део џемпера исплетеног с љубављу; запуштена чарапа с дна корпе постаје уважена саветница, а најнесташнија од свих чарапица постаје докторка Чарапа. Дакле, свако има прилику за нови почетак, питање је само да ли ће се на ту прилику и одважити…

 

На први поглед књига о авантурама чарапа које беже од својих прљавих сапатника из корпе за веш, у основи ово је књига о критичком односу према сопственом животу, о борби за бољи живот, борби против неправде, књига о емпатији, сазревању, одрастању, и, на првом месту, књига о слободи одлучивања. Она читаоце неће само насмејати и забавити, већ ће их и охрабрити и оснажити да поверују у своје способности и потенцијале; показаће им да и они најмањи и најобичнији, једнако као и они гломазни и најнеобичнији, могу постићи нешто велико и важно у животу, уколико се на то најпре сами одлуче.

 

 Јустина Беднарек је рођена 1970. године у Варшави. Новинарка је и ауторка више од 50 књига за децу, укључујући и „Невероватне авантуре десет чарапа“, које су део школске лектире у Пољској. Дипломирала је на Факултету музичке уметности „Kарол Шимановски“ и на Филолошком факултету у Варшави, где је студирала латински језик. Јустина је добитница многих значајних пољских награда за књижевност. Има троје деце, три пса, мачку, две кокошке и две патке. Живи у Варшави.  

 

 




Данијел де Латур је рођен 1971. године. Он је познати и награђивани пољски илустратор и графички дизајнер књига за децу, уџбеника, логотипа, плоча и илустрација у новинама. Воли да црта стрипове и осликава зидове у својој кући. Учи да свира виолину и учи да црта од своје деце.

 

 

 

 

 

 

 

Анђелија Јочић (Београд, 1963) преводи са енглеског и пољског језика. Превела је преко шездесет књига, од тога највећи број за децу. Има више од тридесет година искуства у неформалном образовању, бави се креативним процесима и драмским стратегијама у настави и ради са децом, младима и едукаторима. Председница је Управног одбора ОЦД ЦЕДЕУМ (Центар за драму у образовању и уметности), коауторка, ауторка и фацилитатор драмских радионица у међународним и локалним пројектима на размеђу уметности и образовања. Живи у Београду.

 

 

 

 

 

Корисни линкови

banka intesa