Kreativni centar

НОВО! ТАЈНА ТЕЛЕФОНСКЕ ГОВОРНИЦЕ

20.04.2026

Узбудљив турски роман о причама и читању!

У издању Креативног центра недавно је објављен роман Тајна телефонске говорнице, који се бави важношћу читања. Ауторка ове узбудљиве, интригантне и занимљиве књиге полази од тога да деца не воле да читају и да, нажалост, не читају. Али, уверава нас Мијасе Сертбарут, ако су подстакнута на прави начин, деца ће успети да открију магију књижевности.

Илхами уопште није волео да чита, а нова наставница је задала домаћи задатак да се сваке недеље прочита и преприча по једна прича. Срећа му се осмехнула када је случајно ушао у напуштену говорницу, а из телефонске слушалице зачуо се глас који је почео да прича необичне приче. Истог часа Илхами се досетио – искористиће те приче да уради домаћи! Само још да убеди наставницу и другаре из одељења да књига с таквим причама стварно постоји…
Наставница је била задовољна, његови пријатељи су били изненађени, а родитељи су били срећни јер је добијао добре оцене. Илхами је наставио да одлази у телефонску говорницу како би чуо нове приче, истовремено се трудећи да сакрије своју тајну од свих. Питао се да ли са друге стране заиста стоји особа и да ли га она види и чује, или је у питању неки снимак? Да ли писац по имену Јуан Хуан стварно постоји? Одговоре на сва питања добио је у последњој причи.

Кроз пет међусобно повезаних прича ауторка покреће важне и актуелне теме, као што су, на пример, питање правде, истине и лажи, али и однос између вештачке интелигенције и света књижевности. И не само то, показује нам колико је важно критички читати и размишљати о прочитаном. На крају романа читаоци откривају велику истину: „Свет прича је магичан и може нас одвести где год пожелимо“.

Тајна телефонске говорнице један је од најчитанијих савремених турских романа за децу. До сада је продат у више од 300.000 примерака само у Турској, а права за објављивање продата су на 17 језика, међу којима су корејски, арапски, албански, италијански, кинески, шпански, словачки, украјински, азербејџански, словеначки, традиционални кинески, португалски, чешки, српски и други. Књигу је илустровала Зулал Озатурк, а са турског језика је превела Ирена Стојановић. Ова књига је објављена уз помоћ Министарства културе и туризма Републике Турске.

У оквиру овогодишњег програма Books at Berlinale (Књиге на Берлиналу) представљен је и роман Тајна телефонске говорнице, јер је оцењено да поседује снажан потенцијал за филмску адаптацију. За учешће у овом програму сваке године се пријави велики број издавача из целог света, али само мали број наслова буде изабран. Дечје књиге се ретко нађу међу њима, што довољно говори о посебности овог романа.

НОВО! ТАЈНА ТЕЛЕФОНСКЕ ГОВОРНИЦЕ

Вести

Брзи линкови

Препоручујемо