Олга Лазић рођена је у Београду. Већи део свог детињства провела је у Швајцарској и Немачкој. Дипломирала је на Групи за германистику Филолошког факултета Универзитета у Београду. По завршетку студија живела је и радила у Прагу и Минхену, а са супругом и ћерком провела је 12 година у Италији и Бразилу. Радила је у Министарству спољних послова, у Генералном конзулату Републике Србије у Минхену, као преводилац у „Политици“ и сарадник на Гетеовом институту у Београду. Бавила се и усменим превођењем за државне институције, фондације и приватне фирме. Течно говори немачки, француски, италијански, португалски и енглески језик. Живи и ради у Београду.