КЦ Блог

---

22.04.2025

Мама Му пуни 40 година!

Јубилеј чувеног шведског серијала сликовница о необичној крави по имену Мама Му и њеном пријатељу Гаври!

Прошло је 40 година откако се Мама Му први пут огласила на радију. Остало је прича која је испуњена успехом у виду духовитих авантура, успешне продаје и мноштва награда, али изнад свега – љубављу према машти. Ове године се јубилеј прославља новом сликовницом под називом Гаврина одећа.

Прича о успеху Маме Му почела је песмом на радију, када су и рођени Мама Му и Гавра. Помало необична крава и гавран, јунаци дечје песме Мој мали гавран, постајали су све популарнији, па је 1985. године премијерно емитована прва радијска емисија с тим ликовима. Уследило је још 100 радио-емисија. Јуја Висландер је позајмила глас Мами Му, њен муж Томас је режирао, а музичар Андерс Агрен глумио је Гавру. У време када није било интернета, нити много јутарњих ТВ програма, радио је омогућио да ови ликови врло брзо постану веома познати.

„Епизоде су се емитовале рано ујутру. Нису их слушала само деца, већ смо добијали информације да је Мама Му постала култна радио-серија на градилиштима на пример, јер је радио тамо стално био укључен", рекла је Јуја Висландер, сматрајући да је занимљивије говорити о самим ликовима него о настанку тог серијала. „Приче о Мами Му и Гаври говоре о врло сложеном односу – они се често надмудрују јер су различити типови личности. Мама Му је попут радозналог детета које жели да испроба много тога новог, док је Гавра у тим покушајима спутава. Он је истовремено и самоуверен и уплашен. Важно је било да обоје имају више добрих особина јер би у противном приче биле досадне.“

Гавра и Мама Му су 1990. године били јунаци божићног календара који је дизајнирао Свен Нурдквист. Тада је отпочела сарадња са чувеним шведским илустратором, а она је потрајала до данашњих дана. „Наравно, у то време смо знали за књиге о Петсону и Финдусу које је он илустровао и приметили смо да Петсон има портрете крава на зидовима, па смо мислили да ће се Свенов стил савршено уклопити када буде илустровао Маму Му. Управо се то и догодило“, напоменула је Јуја Висландер. Наредне године, 1991, објављена је прва књига о Мами Му и Гаври са илустрацијама Свена Нурдквиста, након чега је уследио серијал сликовница о узбудљивим авантурама тих јунака. „Имали смо изузетно велики број сценарија за радио-емисије, па је било више него довољно материјала из ког су се могле рађати идеје за књиге“, каже ауторка.

Томас Висландер је изненада преминуо 1996. године. Последња књига коју су он и његова супруга заједно написали била је Мама Му прави пролећно спремање, али он није дочекао да је види. Уследила је пауза од седам година, а онда се Мама Му вратила у књизи Мама Му се спушта низ тобоган. Након тога је објављено још осам сликовница. Досад су књиге о Мами Му и Гаври преведене на више од 30 језика.

„Томе што су књиге од почетка биле веома успешне свакако је допринео радио-серијал. Фасцинантно је, међутим, видети како нове генерације деце лепо прихватају ове приче и како Мама Му и Гавра настављају да живе у овим књигама.“ Покушавајући да укратко искаже поруку коју њене сликовнице шаљу, Јуја Висландер истиче: „Сматрам да је дечја игра изузетно важна, јер у тим чудним и креативним шалама несвесно приказујемо мисли и догађаје. Надам се да смо све то пренели у књиге. Обично кажем да деца имају свој наставни план и програм и – то је дивно! Или, како то каже Мама Му: Најважније је да се деца играју!“